14 December 2006
 
     sughi home
     archivio sughi
     exhibitions
     books on line
     links resources
     public collections
     archive
 
.....
....
     ArtsBlogsD'Arte
.  

Estratto:
"I) La mia pittura riflette il mio pensiero; direi addirittura che ne offre una immagine più profonda . Spesso si è detto o scritto che io rappresenterei il sentimento della solitudine; nessuno ha mai pensato che la mia pittura, cosi come prende forma nei miei quadri, possa rappresentare la solitudine , la lontananza dell’arte rispetto al mondo in cui siamo immersi?
J) Non ho mai pensato né prima né adesso di dovermi distaccare da me stesso ci si attrezza per sopravvivere su un’isola deserta, figuriamoci se non si può continuare a fare un lavoro che si ama anche quando i contorni del suo significato sembrano sfuocarsi.
"

 

 

Excerpt:
"I) My painting reflects my thoughts; I would even say that it offers greater insight into my thoughts. It has often been said, or written, that my work represents the feeling of loneliness. But has nobody ever thought that my painting, as it takes shape within my works, could represent the loneliness and distance of art from the world in which we are immersed?
J) I have never thought, neither in the past nor at present, that I needed to be detached from my own feelings. It is possible to equip oneself to survive on a desert island, so there is no reason why we cannot carry on doing a job that we love, even when the shape of its significance seems to be fading."
Alberto Sughi, Rome
     Search /Ricerca
....
© 1997-2006 albertosughi.com
 

 
Absolutearts Blogs Archive
Home page archive