"..Io ho amato Ben Shahn, da ragazzo, poi ho scoperto altra pittura americana; ho amato di meno e non considero realista l’iperrealismo. C’è realismo in tanta pittura Pop americana, in Rothko ad esempio l’idea dello spazio, il rapporto straordinario con una parete che si conclude in fondo con una riga scura; Segal per me ha fatto delle cose troppo meccaniche, ha portato a la esasperazione una tendenza iperrealista e metafisica insieme. Io lo vedo come un caso a sé, una via di mezzo fra avanguardia storica e Metafisica, che ha trovato tanti mediocri imitatori in tutto il mondo. Tutto quello che per qualche verso non ha bisogno della pittura non so perché debba finire dentro la pittura ..."................................................................
"I loved Ben Shahn when I was a boy, then I discovered other American painters. I was not so keen on Hyper-realism, and I don't consider it Realist. There is Realism in so much American Pop Art, in Rothko, for instance: his idea of space, his extraordinary relationship with a wall that finally finishes in a dark line; Segal, for me, has concentrated too much on mechanical things ... even if Segal is considered completely different from him, he is, nevertheless, linked to the avant-garde. I see him as a man unto himself, halfway between the historical avant-garde and Metaphysics, who has had so many mediocre imitators all over the world."
